راكيتيتش و بارتوميو

المؤتمر الصحفي لوداع راكيتيتش ، كاملاً

  • صباح الخير ومرحبًا بكم في مؤتمر وداع إيفان راكيتيتش كلاعب برشلونة!
  • سيترك اللاعب الكرواتي انضباط نادي برشلونة ليلعب لصالح إشبيلية وقبل مغادرته النادي أراد توديع البارسا في مؤتمر صحفي لمخاطبة جميع جماهير نادي برشلونة.



  • سيقام الحدث في غرفة الصحافة “Ricard Maxenchs” في كامب نو وسيحضره المدير خافيير بورداس ، والرئيس التنفيذي أوسكار غراو ، والسكرتير الفني رامون بلانز.
  • سيبدأ ظهور إيفان راكيتيتش والرئيس جوزيب ماريا بارتوميو خلال لحظات قليلة.
  • أخد جوزيب ماريا بارتوميو الكلمة:
    “صباح الخير ، أشكركم على حضوركم هذا الوداع ومشاركتكم هذه اللحظات الخاصة مع إيفان , أود أن أودع صديقًا ولاعبًا كان معنا لمدة ستة مواسم ، ولعب 310 مباراة ، وهو رابع لاعب أجنبي لديه أكبر عدد من المباريات و إنه لاعب صنع التاريخ ، لقد فاز بـ 13 لقباً وأتذكر تحقيق دوري أبطال برلين بهدفه , لقد كانت ستة مواسم حلم كان فيها إيفان لاعباً حيوياً في هذا الفريق الفائز واليوم نقول له وداعاً وسنراك قريباً لأنه سيستمر لعب كرة القدم “.

“نقول وداعا للاعب عظيم ولكن قبل كل شيء لشخص عظيم; أريد أن أشكره على هذه المواسم الستة وعلى كل ما ساهم به , أتذكر أنه في صيف 2014 قال إنه أتى لصنع التاريخ وقام بذلك. باسمي و باسم كل كوليز شكرا لك على كل ما فعلته “

  • راكيتتش يتحدث :

“شكراً جزيلاً لكم جميعاً على حضوركم ., شكراً جزيلاً لكم على الكلمات ” رئيس ” , أود أن أشكركم على إعطائي الفرصة لتوديع كل من يحمل برشلونة في قلوبهم, لقد عشت ست سنوات حيث كان موطني ، لقد كان دائمًا إحساس رائع ، المدينة بأكملها والناس أعطونا الدفء الذي أردنا أن نشعر به وأكثر ما تبقى لي هو الجزء الانساني الذي أردت أن أتركه هنا , نحن لاعبو كرة قدم ونحاول بذل قصارى جهدنا. أولئك الذين يعرفونني الجهد والالتزام لم ينقص من جهتي أبدًا ، فأنا أعيش كرة القدم على مدار 24 ساعة ، باستثناء زوجتي وأميرتي ، كرة القدم كل شيء بالنسبة لي ، لقد وقعت في حب كرة القدم عندما كنت في الرابعة من عمري وحتى اليوم ، لقد استمتعت بكل مباراة في كامب نو , لعب 310 مباراة لبرشلونة شيء لم أكن أتخيله عندما كنت طفلاً , كان الفوز بكل هذه الألقاب تجربة فريدة. أود أن أشكر كل من جعل ذلك ممكن , الرئيس ، زوبيزاريتا ، راؤول سانليهي , ممتن للجميع المدربين والموظفين والطبيب نعم ، مع كل التوجيهات شعرت دائمًا بالحرارة , هذا الصباح عندما أودع الفريق احتفظ بصورة خاصة جدًا ، عندما قلت وداعًا لمارتا في غرفة طعام الشيف ، ورؤية دموعها عندما غادرت تعني الكثير بالنسبة لي , هذا ما أردت أن أنقله كشخص , آمل أن يكون الكوليز تمكن من الاستمتاع والقتال معي في هذه السنوات الست ، حيث كانت لحظات جميلة وأخرى ليست جميلة , أود أن أشكر المدرجات والجماهير الموجودين هناك دائمًا, إنه جميل جدًا عندما تخرج إلى الميدان وهم يهتفون باسمك , أود أن أشكر كل من جعل ذلك ممكناً , وأريد أن أغتنم هذه الفرصة لأقول وداعًا لخوان كارلوس أونزوي ، الذي كان مهمًا جدًا في غرفة الملابس ، وأشكره على هذه المعاملة , لقد كان شخصًا مميزًا جدًا. سيكون لديه دائمًا داعم كبير مني ومن عائلتي بأكملها “.

  • يبدأ وقت الأسئلة لـ راكيتيتش :

“اختيار لحظة أمر معقد , إنه الفريق الذي قضيت معه معظم المواسم وفي هذه السنوات الست كانت هناك لحظات جميلة جدًا, إذا كان علي البقاء مع واحدة ، فـ اليوم في برلين ولكن أيضًا في اليابان في كأس ​​السوبر ، كل دوري … أتذكر لقبي الأول ، كأس الملك ، وأنا سعيد للغاية وفخور بكل ما حققته وما تمكنت من نقله “

8-2 ؟ “لم أرد أن تكون في المباراة الأخيرة , نحن نعرف ما حدث. نحن أول من لم نحب الفوز، لكن كانت هناك لحظات كثيرة كنا في الجانب الآخر , إنها لحظة تفكير ، لتحليل أشياء كثيرة ولكن أيضًا للتهنئة الفريق الآخر , أشعر بالحزن لأنني لم أتمكن من المشاركة في تلك المباراة الأخيرة , أولئك الذين يعرفونني منكم يعرفون أنني أريد دائمًا اللعب وهذا يجعلني غاضبًا لأنني لم أتمكن من القتال , ولكن حان الوقت للتفكير ، ولكن هناك الكثير من اللحظات الجميلة والخاصة التي سأحتفظ بها. “

التفاوض على نقله ؟ “سأكون دائمًا ممتنًا للغاية وللرئيس على كل شيء , على مدار كل هذه السنوات وبالطبع يعرفون أن لدي علاقة خاصة مع إشبيلية ، حيث سأعيش مرحلة خاصة جدًا ولكن سيكون هناك وقت للحديث غدًا. موضوعي اليوم هو برشلونة وقد أمضيت سنوات رائعة هنا و الشيء المهم هو الحصول على الأفضل لجميع الأطراف الثلاثة وقد حققنا ذلك “.

ميسي ؟ “كل لاعب يقوم بتحليله واعتقدت أن الوقت قد حان لتحليل , لا أعرف ما الذي سيفعله ميسي أو الآخرون ، يجب أن تسألهم , لقد تحدثت مع مجلس الإدارة وكنا جميعًا راضون. وأنا مقتنع بأن الكل سيقوم بتحليله وسيبذل قصارى جهد لمصلحة جميع الأطراف”

ماذا تغير في برشلونة ؟ “في المواسم الأخيرة كنا على وشك الفوز مرة أخرى كما في عام 2015. أظهرت كرة القدم أنه ليس لها قواعد وأن أشياء حدثت لنا ليس لها تفسير , أحيانًا تكون تفاصيل صغيرة , أنا مقتنع بأن برشلونة سيقلب هذا الوضع , وأتمنى حظًا سعيدًا لبرشلونة وأنا مقتنع بأن العديد من الألقاب ستأتي إلى برشلونة مرة أخرى “

قيمة برشلونة كمرجع ؟ “لا أعتقد أنه خسرها , ما يقوله لي العديد من زملائي هو أن برشلونة هو برشلونة , إنه أكبر ناد في العالم وهذا لن يتغير , لكل لاعب حلم الوصول إلى برشلونة وهم يفهمون صعوبة البقاء لسنوات عديدة , كرة القدم معقدة وليس من السهل الحصول على الكثير من الألقاب كل عام , لقد نال برشلونة احترام عالم كرة القدم وسيستمر في ذلك “.

سنواتك الأخيرة والعروض الممكنة ؟ “لن أقول إن العامين الماضيين كانا سيئين , بالنسبة لي كان أفضل عام لي هو العام قبل الأخير ، على الرغم من خسارة ليفربول ، في ذاك العام استمتعت كثيرًا و شعرت بأكبر قدر من الوزن , إنه أفضل موسم لي ، ثم حدث ما حدث تلك المباريات تتركنا متألمين , و لقد تحدثنا دائمًا عن العروض ، و مجلس الإدارة يعرفني وكنا دائمًا صريحين للغاية , كان الشيء المهم دائمًا هو الوصول إلى نقطة جيدة لجميع الأطراف , لم يكن حان الوقت من قبل ، لقد حان الآن , لا يوجد مكان أفضل من برشلونة , و من خلال متوسط ​​عدد المباريات في الموسم ، أنا الأجنبي الذي لديه أكبر عدد من المباريات ، ولتحقيق ذلك أعتقد أن هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها في الاتجاه الصحيح وأريد الاحتفاظ بكل ذلك.”

تغادر بشوكة في حلقك ؟ “لا على الإطلاق , أنا أفهم كيف تعمل كرة القدم أولاً وقبل كل شيء , و ما قصدته سابقا بمصطلح” كيس البطاطس” هو أنني شخص منفتح يمكنك التحدث إليه وهذا ما فعلناه , أنا ممتن جدًا لطريقة المعاملة في كل هذه السنوات وليس هناك هامش لأية وصمة لأن السعادة قوية وجميلة لدرجة أن هذا هو ما سوف أحتفظ به”

الطريقة التي تود أن يتذكروك بها ؟ “الشيء الأكثر أهمية هو أن يحتفظ الكتالونيين بصورة راكيتيتش المتواضع جدًا ، العادي ، ، و الذي من الجهد والتفاني تجاه برشلونة وزملائي في الفريق ، لم تكن هناك طريقة أفضل للنهوض ومعرفة أنه بعد تناول القهوة سأذهب إلى المدينة الرياضية للتدريب ، وقد حملت ذلك بنسبة 100٪ من اليوم الأول حتى اليوم “.

حول نهاية الموسم ؟ “لقد رأينا في جميع المباريات بعد الحجر أنها كانت صعبة للغاية , لم يكن من السهل اللعب بملاعب فارغة ، بدون دعم جماهيرك , وكانت جميع المباريات تتطلب الحد الأقصى , لقد بدأنا بشكل جيد للغاية ، حتى نقطة من حظ سيئ بالتعادل في فيجو ، و مع التفاصيل الصغيرة ، بهذه التعادلات ، ضاعت الليغا. وكان ريال مدريد أيضًا محظوظًا بالفوز بأربع أو خمس مباريات بركلة جزاء و1-0 “

الزملاء والمدربين ؟ “أنا ممتن للمدربين الثلاثة , و بالطبع للويس إنريكي الذي جعل وصولي ممكنًا. لقد استمتعت أيضًا بإرنستو وكيكي وأنا ممتن جدًا لكل لحظة وكل التفاصيل التي علموني إياها , و زملائي كانوا الأفضل. . إذا كان علي ذكر واحد أو اثنين ، فأنا أريد البقاء مع أندريس أو تشافي , لقد كان العيش معهم اليوم رائعًا والتعلم في الملعب و خارج الملعب وعلى الطريق ، ممتن جدًا لتشافي وأندريس. العام مع تشافي كان الأمر مهمًا جدًا بالنسبة لي ، ثم مع أندريس هو أحد أفضل الأصدقاء الذين منحتني حياتي الرياضية ، لذلك أنا سعيد جدًا “.

الاحتفال بهدف ضد برشلونة ؟ “احترامي لبرشلونة هو للحد الأقصى وبالطبع لن أحتفل بأي هدف , و سأتابع كل ما يحدث هنا عن كثب وإذا حانت اللحظة فلن أتمكن من الاحتفال بهدف لأنني أحمل برشلونة في قلبي.”

قرار المغادرة ؟ “إنها لحظة شعورية أكثر من كونها رسالة المدرب. لقد حانت اللحظة وكان لدي حلم كبير بالانتقال إلى إشبيلية. أنا ممتن جدًا للتواصل مع المدربين.”

نادم على أي شيء ؟ “أعلم أنه يمكن دائمًا القيام بعمل أفضل , الشيء الأكثر أهمية هو أنني حاولت دائمًا أن أبذل قصارى جهدي , ثم هناك اختلافات في الرأي ، لكنني أردت دائمًا أن أبذل قصارى جهدي, إذا اعتقد شخص ما لاحقًا أنني ارتكبت خطأ ما ، عليهم أن يعلموا نواياي كانت دائمًا الأكثر إيجابية , لقد فعلت دائمًا كل شيء بحسن نية ولم أكن اقلل الاحترم أبدًا. أنا ممتن لهذا النادي وأحمله معي دائمًا “.

مستقبل ميسي ؟ “الخيار الأول والأفضل لجميع اللاعبين هو برشلونة دائمًا , ثم يتعين على كل لاعب اتخاذ قراره وأفضل التحدث عني ، ولكن بالنسبة لي الخيار الأول يجب أن يكون برشلونة دائما “

متى قررت أنه يجب أن تغادر ؟ “أقوم دائمًا بتحليل كل الأشياء ، حتى اليوم الأخير كنت دائمًا منخرطًا بشدة في برشلونة وعندما حان وقت التحليل حينها اتخذت القرارات.”

نهاية حقبة ؟ “لا ، إنها ليست نهاية حقبة , أنا فخور جدًا بكل هذه السنوات في برشلونة , بعد 310 مباراة في أفضل نادي في العالم ، بعد 13 لقباً , بعد ست سنوات لم يكن الأمر سهلاً , أنا ممتن للغاية لكل التفاصيل. لا أحب الحديث عن نهاية حقبة , أعتقد أن كل لاعب يجب أن يفكر في الوقت الذي يحين فيه وقت الرحيل وقد جاءت تلك اللحظة ، لا أكثر. أشعر بالفخر والسعادة والامتنان لجميع أعضاء ومحبي برشلونة “.

ميسي ؟ “كان لدي الكثير لأفكر فيه لنفسي لا أفكر في لاعبين آخرين , أنا أحترم قرار جميع اللاعبين وقلت بالفعل إنها قرارات يجب على كل فرد اتخاذها , قبل كل شيء ، أنا أحترم برشلونة ، إنه جزء من حياتي ومن قلبي وأنا أتحدث عن وضعي وأعتقد أن الوقت قد حان لاتخاذ الخطوة , ثم يجب على كل لاعب أن يفعل ما يعتقد أنه الأفضل له “.

  • ينتهي مؤتمر وداع إيفان راكيتيتش هنا.

(صحيفة MD)